CFD-Studie des thermischen Komforts und der Trichloramin-Ausbreitung in einem Planschbecken : die jungen Nutzer und das Personal schützen.
Diese Studie betrifft ein Planschbecken (Kinderbecken), in dem die Beherrschung der Luftqualität besonders heikel ist : Die jungen Nutzer bewegen sich unmittelbar an der Wasseroberfläche, dort, wo sich die Nebenprodukte der Chlorung konzentrieren.
Es ist wesentlich, den Trichloramin-Gehalt in der Luft zu regeln, um die Komfortbedingungen der Nutzer und des Personals aufrechtzuerhalten. Die CFD-Simulation ermöglicht es, die räumliche Verteilung des Trichloramins wirksam zu charakterisieren und verschiedene Lüftungssysteme zu vergleichen.
Die Beherrschung der Luftströmung in einem großen Raum wie einem Schwimmbad stellt eine dreifache Herausforderung dar : Aufrechterhaltung der Temperaturen, Verringerung der Kondensationsrisiken und Abführen des potenziell schädlichen Trichloramins.
Das Wesentliche. CFD-Studie des thermischen Komforts und der Trichloramin-Ausbreitung (NCl₃) in einem Planschbecken, dort wo Kinder unmittelbar über der Wasseroberfläche atmen. EOLIOS koppelt die Luftströmung und die Schadstoffdiffusion, um die Überkonzentrationen zu kartieren, mehrere Zuluft- und Abluftstrategien zu vergleichen und Schadstoffabführung, thermischen Komfort und Verdunstungskontrolle in Einklang zu bringen.
Das Trichloramin (NCl₃), oder Stickstofftrichlorid, ist ein Nebenprodukt der Chlorung des Wassers. Flüchtig, entweicht es an der Wasseroberfläche und sammelt sich in der niedrigen Luftschicht an, genau in der Atemzone der Kinder in einem Planschbecken. Reizend für die Atemwege und die Augen, beeinträchtigt es den Komfort und die Gesundheit der Nutzer und des Personals.
Seine Entwicklung in der Luft ist eng mit den Luftströmen verbunden : Eine gut konzipierte Lüftung erneuert die Luft und führt diese Gase ab, während eine ungeeignete Durchmischung die Bildung von Überkonzentrationszonen zulässt.
Stickstofftrichlorid aus der Reaktion des Chlors mit den von den Badegästen eingebrachten organischen Stoffen (Schweiß, Kosmetika). Flüchtig und schwerer als Luft, konzentriert es sich dicht über dem Wasser und reizt Augen und Atemwege.
Luftschicht zwischen der Wasseroberfläche und dem Gesicht der Nutzer. Im Planschbecken liegt sie sehr niedrig, dort wo Kinder atmen: die Zone, die die Lüftung möglichst sauber halten muss.
EOLIOS modelliert die Ausbreitung des Schadstoffs, indem es die Luftströmung (Luftbewegungen, Temperaturen, Feuchte) und die Trichloramin-Diffusion koppelt. Die Qualität der Ergebnisse hängt von den Eingangsdaten ab, insbesondere von den physikalisch-chemischen Emissionsgesetzen.
In Wirklichkeit ist das Emissionsgesetz dynamisch und hängt von der Umgebungstemperatur und -feuchte ab. Mehrere Komplexitätsstufen sind möglich : Die erste besteht darin, konstante Gesetze zu verwenden, um die Diffusion des Schadstoffs einzubeziehen, ausreichend, um Lüftungsstrategien zu vergleichen. Die CFD-Simulation stellt dann die Schadstoffkonzentration an jedem Punkt des Volumens dar.
Beziehung, die den von der Wasseroberfläche abgegebenen Trichloramin-Strom beschreibt. In erster Näherung konstant, ist es in Wirklichkeit dynamisch und hängt von Temperatur und Feuchte ab; seine Qualität bestimmt die Genauigkeit der Simulation.
Die CFD ermöglicht es, verschiedene Lüftungssysteme zu vergleichen und die von den Trichloramin-Überkonzentrationen betroffenen Zonen zu identifizieren. Die Strategien der Zuluft und Abluft werden bewertet : Position der Gitter, Volumenströme, Überstreichen der Wasseroberfläche und der Beckenumgangsfläche.
Eine zentrale Herausforderung besteht darin, das wirksame Abführen des Schadstoffs (Abluft möglichst nah an der Quelle, auf Höhe der Umgangsfläche) mit der Aufrechterhaltung des thermischen Komforts und der Begrenzung der Verdunstung des Wassers in Einklang zu bringen, ein heikles Gleichgewicht in diesen warmen und feuchten Umgebungen. Das Aufsteigen der warmen Luft, das dieses Überstreichen mitbestimmt, gehört zum thermischen Stack-Effekt.
Die Simulationen kartieren die Trichloramin-Konzentration, die Luftgeschwindigkeiten und den Komfort in der Aufenthaltszone. Sie heben die leistungsfähigsten Lüftungskonfigurationen hervor, um die Konzentrationen in der Kinderzone zu senken, ohne unbehagliche Luftzüge zu erzeugen oder die Verdunstung zu erhöhen.
EOLIOS leitet daraus konkrete Empfehlungen ab : Anordnung und Ausrichtung der Auslässe, Zu-/Abluftvolumenströme und Strategie der Lufterneuerung, für eine gesunde, behagliche und konforme Umgebung.
Zu merken. Im Planschbecken hat die niedrige Schicht Vorrang, in der Kinder atmen. Die CFD objektiviert dort die Trichloramin-Konzentration und erlaubt es, die Abluft möglichst nah an der Quelle zu wählen, ohne kalte Luftzüge auf die jungen Nutzer zu erzeugen.
Luftqualität, Lüftung und Komfort der jungen Nutzer: die Antworten auf die Fragen, die sich Betreiber und Bauherren vor einer CFD-Studie stellen.
Trichloramin (NCl₃) ist ein Nebenprodukt der Chlorung, gebildet durch die Reaktion des Chlors mit den von den Badegästen eingebrachten organischen Stoffen. Flüchtig und schwerer als Luft, sammelt es sich dicht über dem Wasser an, genau dort wo Kinder atmen. Reizend für Augen und Atemwege, verlangt es eine Lüftung, die es möglichst nah an seiner Quelle abführt, wie bei unserem Wassersportzentrum-Projekt in den Hauts-de-Seine.
Die Simulation koppelt die Luftströmung (Luftbewegungen, Temperaturen, Feuchte) und die Schadstoffdiffusion. Sie kartiert die Konzentration an jedem Punkt des Volumens und lokalisiert die Überkonzentrationszonen, insbesondere in der niedrigen, von Kindern eingenommenen Luftschicht.
Sie beschreiben den von der Wasseroberfläche abgegebenen Trichloramin-Strom. In erster Näherung werden konstante Gesetze verwendet, ausreichend, um Lüftungsstrategien zu vergleichen. In Wirklichkeit ist die Emission dynamisch und hängt von Temperatur und Feuchte ab; ihre Qualität bestimmt die Genauigkeit der Ergebnisse.
Die belastete Luft muss möglichst nah an der Quelle, auf Höhe der Umgangsfläche, abgeführt werden, ohne kalte Luftzüge auf die Badegäste zu erzeugen oder die Wasserverdunstung zu erhöhen. Die CFD testet Gitterpositionen, Volumenströme und Überstreichrichtung, um diesen Kompromiss in warmer und feuchter Umgebung zu finden.
Karten der Konzentration, der Luftgeschwindigkeiten und des Komforts in der Aufenthaltszone, dann konkrete Empfehlungen: Anordnung und Ausrichtung der Auslässe, Zu- und Abluftvolumenströme, Strategie der Lufterneuerung, für eine gesunde, behagliche und konforme Umgebung.
Entdecken Sie unsere Expertisen, Projekte und technischen Dossiers, um über die FAQ hinauszugehen.
SchwimmbadWassersportzentrum — Hauts-de-Seine
LagerhausKlimatechnik — Lagerhaus
HotelSharaan by Jean Nouvel
MuseumGalerie de Paléontologie — MNHN
SchwimmbadSchwimmbad — Montreuil
IndustriePharmazeutische Fabrik — HLK
Natürliche BelüftungPrototyp — Schornstein für natürliche Belüftung
KühlraumKühlraum — Leipzig
Sport / ArenaOmnisportpalast Paris-Bercy
IndustrieFabrik — Windkraftanlage
KühlraumKühlkammer — Farbeindringverfahren
Atrium · 🔒Komfort unter Glas — Atrium
CFD-Expertise, realisierte Projekte und technische Dossiers: der gesamte Bereich Klimatechnik an einem Ort.
Am einfachsten ist es, gemeinsam darüber zu sprechen. Unsere Ingenieure antworten Ihnen mit einer ersten technischen Einschätzung.